meggirita (meggirita) wrote,
meggirita
meggirita

Categories:

Водолазкин и Яхина-The Best

трой
На литературном небосклоне России появились новые имена- Водолазкин и Гузель Яхина. Журнал esquire делает заход в русскую современную литературу- лезет с ботинками в Водолазкина и Яхину, размещает у себя их рассказы. В представлении Запада русские- это такая дикость и первозданность, неуправляемость и ярость. После чекушки водки, разумеется. Когда Это с лохматой бородой клочьями а-ля Лев Толстой сидит у себя в Срубе на деревянной ЛаФке и вытирает пьяные слёзы Ладошищей. Такой огромной мозолистой ладошищей размером.. дай бог воображения.. с медвежью когтистую лапу. И при этом другой, рукой, не глядя, пишет новую "Войну и мир".

Водолазкин пишет рассказы так, как каждый простой смертный бы это написал. Точно такими же словами и в таком же темпе. Так писались письма маме, бабушке, когда ещё была бумага. Татьяны Толстой с её тонко выверенными роскошными словесными оборотами, когда гоняешь их внутри головы туда- сюда и обсасываешь как леденец, хочешь понять как это сделано и не понимаешь- тут нет.

Гузель Яхина оборотисто посложнее. Темнота за окнами шевелилась, шаркнул, тиснул, звякнул и заорал " Сволочи!". Народно, не так, чтобы:
-Проснулся утром на одной из своих загородных вилл на Женевском озере, облокотился на камин из итальянского розового мрамора, затянулся дорогой сигарой, плеснул себе в бокал бренди. И схватился за голову обеими руками:
- О! Я же вчера вдребезги разбил свой новенький жёлтый Феррари!

Совсем даже наоборот. Написано народно, опять же, нацепив лохматую Толстовскую бороду, на Лафке и рядом с Медведями. Про чекушку, не знаю. Для женщины это не прокатит. Но читать можно. Даже нужно.https://esquire.ru/fiction/guzel-yakhina

Ну, и о чём я сегодня написала? Ни о чём. Если не умеешь писать сам, пиши критику, учи жить. Теперь можете в разговоре на чужой кухне так ненароком вставить, на голубом глазу:
- Женька-то? Водолазкин? Гузель Яхина? Читал-читал. Так себе.
Subscribe

  • К вопросу о прививках

    Продавщица соседнего бутика сделала Спутник, не болела ковидом. Уговаривала ближайшую подругу сделать вакцину. Та- то некогда, то -вот, сейчас…

  • Концептуальная одежда

    Что такое концептуальная одежда- в одном из соседних бутичков такую продают. Если увидите теток во всем чёрном- чёрные ботиночки на шнурках, штанишки…

  • Клиенты говорят

    Покупатель один рассказал- хотел купить лодку. В магазине ничего нет- ни лодок, ни байдарок. Шаром покати. Народ решил путешествовать по России, раз…

promo meggirita january 24, 2014 22:30 57
Buy for 10 tokens
Машина остановилась перед многоэтажным кирпичным домом старой постройки. Женщина попросила водителя подождать и выскользнула из дверей иномарки, подхватив рукой полу удлинённого пальто. Ветер рвал кроны придорожных тополей, ветви как тонкие руки среди дрожащей листвы, изгибаясь, тянулись за ним в…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • К вопросу о прививках

    Продавщица соседнего бутика сделала Спутник, не болела ковидом. Уговаривала ближайшую подругу сделать вакцину. Та- то некогда, то -вот, сейчас…

  • Концептуальная одежда

    Что такое концептуальная одежда- в одном из соседних бутичков такую продают. Если увидите теток во всем чёрном- чёрные ботиночки на шнурках, штанишки…

  • Клиенты говорят

    Покупатель один рассказал- хотел купить лодку. В магазине ничего нет- ни лодок, ни байдарок. Шаром покати. Народ решил путешествовать по России, раз…