Множество американских маргинальных писателей прошлого, сейчас такой простоты уже не встретишь, писали просто и без выкрутасов. Наипростейшим бытовым языком, как напишет любой. Изюминкой был лишь сюжет- падение ниже низкого, в такую яму, из которой уже не видно краёв. Генри Миллер, Уильям Берроуз.
И американский писатель Альфред Честер( 1928-1972). Честер родился в Бруклине в семье эмигрантов – его отец, чья фамилия до приезда в США была Шестипальский, был родом из Румынии, а мать была уроженкой Одессы. В семь лет несправедливая скарлатина оставила его на всю жизнь без волос . Изначально писание романа и новелл прошло мимо литературной общественности. Славу ему принесли критические статьи в ведущих американских литературных журналах. В умении превращать критику в кровавый спорт и высочайшего полёта развлечение он превзошёл даже Эдгара По и Марка Твена. Несправедливо, едко и цинично Честер распетрушивал любой шедевр, разносил его в клочки, в тряпьё- этим был и незаменим.
Известен сейчас он по большей части своим порнографическим произведением " Колесница плоти". Я читать не смогла. Простенько и гадостно. За основу был взят украденный сюжет Набокова про Найта и преукрашен, просто обвешан сценами секса как новогодняя ёлка игрушками. Герой за чашкой кофе в парижском кафе узнает из газеты о загадочной смерти в одной из гостиниц в парижских трущобах баронессы Клары Арвон, вдовы и наследницы огромного состояния высокороднейшей семьи европейской знати.
С изумлением узнаёт в ней свою любовницу 20-летней давности в Париже, которую он бросил. Герой встречается с её дочерью, которая вручает ему предсмертное письмо своей матери , адресованное ему. И, чисто надуманный сюжет- шесть имён и адресов людей, с которыми нужно встретиться и выслушать детальные повествования об их отношениях с баронессой. В стиле порно, конечно.
Это ещё не всё- Алкоголь, наркотики, которыми Честер пытался бороться с постепенным схождением с ума. Высылка из "рая на земле"-Марокко, где он разгромил два съёмных дома в Танжере. Самая, наверно, могучая в его жизни страсть к марокканскому рыбаку Дриссу Эль-Касри, длившаяся два года. Самый длительный союз в его жизни- десятилетние нью-йоркско-парижские отношения с израильским пианистом Артуром. И смерть в Иерусалиме-найденный полицией полуразложившийся труп в окружении бутылок от спиртного и упаковок наркосодержащих лекарств вблизи от чулана с запертыми там обезумевшими собаками. Средств борьбы с одолевавшей его паранойей.
Journal information