meggirita (meggirita) wrote,
meggirita
meggirita

Categories:

Загадочная русская душа

Вчера приходим в одну фирму, пошукать за рубашки. Фирма какая-то азиатская- казахи или киргизы, или узбеки, что-то так, окопались в России. Весь персонал восточный, и среди них менеджер МАША ИВАНОВА- печать ставить негде на таких имени и фамилии, русская до невозможности. Вдруг из " маминой из спальни, кривоногий и хромой, выбегает вдруг" из кабинета начальник. Там уже другую печать нужно ставить-азиат до невозможности. Маленький лысый восточный фейс.

Первое, что он сказал, выбежав, запыхавшись:
- Как дела?
Это how are you? в переводе на русский. Нужно отвечать строго-I'm fine, thanks, всё в шоколаде, и ни капли больше. Наверно, работал на западе, нахватался. Если ты по простоте душевной начнёшь рассказывать, как у тебя дела-"денег полон дом, твой отец богат, беби"- нет ни гроша, дырка в кармане, вошь там на аркане; тёща отравилась, жена сломала ногу, на тебя посмотрят, как на сумасшедшего. Дебилко, тебя не для этого спрашивают. Какие, нафиг, жена, тёща, I'm fine- фсё, финиш, фенита, ля комедиа. Вот почему запад не понимает русских, непосредственные и открытые, как дети.
Да, муж ему ответил- всё дерьмово.
Subscribe

  • Пишут в жж

    В ЖЖ одна блогерша написала- был один эмигрант в ЖЖ, жил в Лос-Анжелесе. Писал: - Под эту музыку я когда-то покидал родину. Под эту же музыку буду…

  • Штрафы

    У нас теперь есть некоторые организации, шаг вправо расстрел, штрафы. Одна мадам рассказала, снимали они помещение в Румянцево, это торговый и бизнес…

  • Клиенты говорят

    Клиентка: -Я в университете преподавала английский. И сейчас преподаю- репетиторством занимаюсь на пенсии. Застегивает молнию на пальто в десятый…

promo meggirita january 24, 2014 22:30 57
Buy for 10 tokens
Машина остановилась перед многоэтажным кирпичным домом старой постройки. Женщина попросила водителя подождать и выскользнула из дверей иномарки, подхватив рукой полу удлинённого пальто. Ветер рвал кроны придорожных тополей, ветви как тонкие руки среди дрожащей листвы, изгибаясь, тянулись за ним в…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Пишут в жж

    В ЖЖ одна блогерша написала- был один эмигрант в ЖЖ, жил в Лос-Анжелесе. Писал: - Под эту музыку я когда-то покидал родину. Под эту же музыку буду…

  • Штрафы

    У нас теперь есть некоторые организации, шаг вправо расстрел, штрафы. Одна мадам рассказала, снимали они помещение в Румянцево, это торговый и бизнес…

  • Клиенты говорят

    Клиентка: -Я в университете преподавала английский. И сейчас преподаю- репетиторством занимаюсь на пенсии. Застегивает молнию на пальто в десятый…