meggirita (meggirita) wrote,
meggirita
meggirita

Не закрывай двери в комнату

Не закрывай двери в комнату,
Не повторяй заученно -
Я высушен тобой досуха,
Я выжат тобой вымученно.

Я пуст до дна, до берега,
До реки, до мелкого озера.
Ты бросаешь меня намеренно,
Жестоко, по-женски осознанно.

И, когда, не имея жалости,
Оглянёшся на тело скрюченное.
То тебя умоляю- пожалуйста,
Не ступай каблуком- я отмучился.

Переводчица и поэтесса Ольга Слободкина.. Бродский ещё давал рецензию на её стихи.. в Италии как-то гадала у уличной гадалки. Та сказала:
-Замуж не выйдешь. Но будешь знаменита. Мы ещё о тебе услышим. Пиши.
Про какое писание сказала, она ничего про неё не знала. Была в жизнии Слободкиной любофф. Наваждение платонического порядка к арабу мафиози, её ученику по-английскому на восемь лет моложе. Тот приезжал на шестисотом мерскдесе с двумя охранниками, пожирал её взглядом. Звонил и молчал в трубку. Суеверная переводчица возжелала во сне увидеть, чем зарабатывал деньги её избранник. С такой задачей бухнулась в постель. И видит река огромная, подо льдом трупы, трупы. А на берегу человек сидит, примёрз ко льду. После этого она постепенно спустила всё на тормоза. Под благовидным предлогом отказалась вести уроки, и больше его никогда не видела. Лет через пять он её нашёл и опять позвонил. Интересно, что было бы если бы.
Tags: мои стихи
Subscribe

  • Цирк

    Есть одно турагентство поблизости. Там работает женщина-гора. Может, шесть обычных человек заменяет по обьему. Идёт с готовой едой, несёт две…

  • "Гламурсволочь"

    Опять про "гламурсволочь". Это платье из последней коллекции Rundholz. Кто такое купит? Шоу-бизнес, актеры театров- те, кто мелькает на экранах, и…

  • Работа в Катаре

    Родственник поехал преподавать в Катар. Поехал вдвоем с арабом, с которым работал в Москве. Араб, как только оказался в родной среде, стал обращаться…

promo meggirita january 24, 2014 22:30 57
Buy for 10 tokens
Машина остановилась перед многоэтажным кирпичным домом старой постройки. Женщина попросила водителя подождать и выскользнула из дверей иномарки, подхватив рукой полу удлинённого пальто. Ветер рвал кроны придорожных тополей, ветви как тонкие руки среди дрожащей листвы, изгибаясь, тянулись за ним в…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Цирк

    Есть одно турагентство поблизости. Там работает женщина-гора. Может, шесть обычных человек заменяет по обьему. Идёт с готовой едой, несёт две…

  • "Гламурсволочь"

    Опять про "гламурсволочь". Это платье из последней коллекции Rundholz. Кто такое купит? Шоу-бизнес, актеры театров- те, кто мелькает на экранах, и…

  • Работа в Катаре

    Родственник поехал преподавать в Катар. Поехал вдвоем с арабом, с которым работал в Москве. Араб, как только оказался в родной среде, стал обращаться…